GrecoItaliano

Donazione
Vai al dizionario italiano-greco
κοινός  
aggettivo

1 comune τα δύο σπίτια έχουν κοινό κήπο → le due case hanno un giardino in comune | κοινά συμφέροντα, ενδιαφέροντα → interessi comuni | έχoυμε κοινούς φίλους → abbiamo amici comuni | έχoυμε έναν κοινό φίλο → abbiamo un amico in comune | δεν έχoυμε κανένα κοινό σημείο → non ho nulla in comune con lui
2 pubblico κοινή γνώμη → opinione pubblica
3 comune, ordinario, banale, volgare έκανε ένα κοινό σχόλιο → ha fatto un commento banale | είναι ένας κοινός συκοφάντης → è un volgare calunniatore
4 mediocre ένας κοινός συγγραφέας → uno scrittore mediocre+++η Κοινή Αγορά → il Mercato Comune | είναι κοινό μυστικό → è il segreto di Pulcinella | κοινή γυναίκα → donna pubblica, prostituta | κοινός νoυς → senso comune | κοινός τόπος → luogo comune | από κοινού → di comune accordo | χώρισαν κοινή συναινέσει → si sono separati di comune accordo
κοι§νό§τα§τος
aggettivo

superlativo di κοινός
κοι§νό§τε§ρος
aggettivo

comparativo di κοινός

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
‹ κοινοπραξία
κοινοτάρχης ›

Locuzioni, modi di dire, esempi


έχω κάτι κοινό = avere qualcosa in comune || ο κοινός τόπος = luogo αρσ. comune || η κοινή γνώμη = opinione θηλ. πλυθ. pubblica


Sfoglia il dizionario

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
κοινοποιημένος [agg.]
κοινοποίηση [η]
κοινοποιώ [v. trans.]
κοινοπολιτεία [η]
κοινοπραξία [η]
κοινός [-ή, -ό]
κοινοτάρχης [ο]
κοινοτάρχισσα [η]
κοι§νό§τα§τος [agg.]
κοι§νό§τε§ρος [agg.]
κοινότητα [-ας, η]
κοινοτικός [-ή, -ό]
κοινοτοπία [η]
κοινοτοπίες [αι]
κοινότοπος [-η, -ο]
κοινότυπος [ο]
κοινόχρηστα [-ων, τα]
κοινόχρηστος [-η, -ο]
κοινωνία [-ας, η]
κοινωνικά [τα]
{{ID:KOINOS100}}
---CACHE---
I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android