GrecoItaliano

Donazione
Vai al dizionario italiano-greco
ενέργεια  
sostantivo femminile

1 atto [m], azione [m] η ενέργεια του ρήματoς ''περπατώ'' → l'azione del verbo ''camminare'' | τρoμoκρατικές ενέργειες → atti terroristici | βάζω σε ενέργεια τα σχέδιά μου → mettere in atto / attuare i propri piani
2 effetto [m], azione [f] η ενέργεια ενός φαρμάκού → l'effetto di una medicina 3 specialmente al plurale sforzi [mp], tentativi [mp] παρ'όλες μού τις ενέργειες → malgrado tutti i miei sforzi | οι ενέργειές τούς έφεραν αποτέλεσμα → i loro tentativi hanno avuto buon esito | κάνω ενέργειες για να πάρω μετάθεση → farei passi necessari / adoperarsi per ottenere il trasferimento
3 fisica energia [f] ηλεκτρική ενέργεια → energia elettrica | ηφαίστειο εν ενεργεία → vulcano attivo | αξιωματικός εν ενεργεία → ufficiale in servizio attivo

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
‹ ενεργά
ενεργειακός ›

Locuzioni, modi di dire, esempi


η ατομική ενέργεια = energia θηλ. nucleare


Sfoglia il dizionario

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
ενεντραλώ [v. trans.]
ενεός [-ή, -ό]
ενεπίγραφος [-η, -ο]
ενέπιον [avv.]
ενεργά [avv.]
ενέργεια [-ας, η]
ενεργειακός [-ή, -ό]
ενεργητικά [avv.]
ενεργητικό [-ού, το]
ενεργητικός [-ή, -ό]
ενεργητικότατος [agg.]
ενεργητικότερος [agg.]
ενεργητικότητα [η]
ενεργητικώτατος [agg.]
ενεργητικώτερος [agg.]
ενεργοποίηση [η]
ενεργοποιητής [agg.]
ενεργοποιούμαι [v. pass.]
ενεργοποιώ [v. trans.]
ενεργός [-ός/-ή -ό...
{{ID:ENERGEIA100}}
---CACHE---
Olivetti Media Communication
I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android