βυθίζομαι
verbo passivo
1 andare a fondo, a picco; affondare; sommergersi το καράβι βυθίστηκε αύτανδρο → la nave è affondata con tutte le persone a bordo
2 figurato sprofondare; sprofondarsi; immergersi βυθίστηκε στον ύπνο → è sprofondato nel sonno | βυθίζομαι στις σκέψεις μου → immergersi nei propri pensieri | ο ήλιος βυθίστηκε στον ορίζοντα → il sole è calato all'orizzonte | η πόλη βυθίστηκε στο σκοτάδι → la città è immersa nel buio
βυθίζω
verbo transitivo
1 affondare; sommergere; mandare a fondo, a picco βύθισαν τρία εχθρικά πλοία → hanno affondato tre navi nemiche | πελώρια κύματα βύθισαν τη βάρκα → enormi ondate sommersero la barca
2 immergere; tuffare βυθίζω το κεφάλι μου στο νερό → immergere la testa nell'acqua
3 conficcare; ficcare; affondare της βύθισε το μαχαίρι στην καρδιά → le conficcò la lama nel cuore
verbo passivo
1 andare a fondo, a picco; affondare; sommergersi το καράβι βυθίστηκε αύτανδρο → la nave è affondata con tutte le persone a bordo
2 figurato sprofondare; sprofondarsi; immergersi βυθίστηκε στον ύπνο → è sprofondato nel sonno | βυθίζομαι στις σκέψεις μου → immergersi nei propri pensieri | ο ήλιος βυθίστηκε στον ορίζοντα → il sole è calato all'orizzonte | η πόλη βυθίστηκε στο σκοτάδι → la città è immersa nel buio
βυθίζω
verbo transitivo
1 affondare; sommergere; mandare a fondo, a picco βύθισαν τρία εχθρικά πλοία → hanno affondato tre navi nemiche | πελώρια κύματα βύθισαν τη βάρκα → enormi ondate sommersero la barca
2 immergere; tuffare βυθίζω το κεφάλι μου στο νερό → immergere la testa nell'acqua
3 conficcare; ficcare; affondare της βύθισε το μαχαίρι στην καρδιά → le conficcò la lama nel cuore
Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
βυθίζομαι {V}
βυθίζω {V}
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android