GrecoItaliano

Donazione
Vai al dizionario italiano-greco
αξίζω  
verbo transitivo

1 valere ο πίνακας αυτός αξίζει ένα εκατομμύριο → quel quadro vale un milione | αυτό το αυτοκίνητο αξίζει τα λεφτά του → questa automobile vale il suo prezzo | ο φίλος σου δεν αξίζει μία → il suo amico non vale niente | σού αξίζουν συγχαρητήρια → meriti di essere congratulato | αξίζει (τον κόπο) να προσπαθήσεις → vale la pena tentare
2 (είμαι άξιος) meritare σου αξίζουν συγχαρηστήρια → meriti di essere congratulato | του άξιζε! → se lo meritava!

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
‹ αξίες
αξίζων ›

Locuzioni, modi di dire, esempi


δεν αξίζει τον κόπο = non vale la pena || αξίζει τον κόπο = valere la pena


Sfoglia il dizionario

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
αξιαγάπητος [-η, -ο]
αξιαζούμενος [-η, -ο]
αξιέπαινος [-η, -ο]
αξιέραστος [-η, -ο]
αξίες [-ών, οι]
αξίζω {V}
αξίζων [-ων, -ον]
αξίνα [-ας, η]
αξίνη [η]
αξιογέλαστος [-η, -ο]
αξιοδάκρυτος [-η, -ο]
αξιοζήλευτος [-η, -ο]
αξιοθαύμαστα [avv.]
αξιοθαύμαστος [-η, -ο]
αξιοθέατα [τα]
αξιοθέατο [-ου, το]
αξιοθέατος [-η, -ο]
αξιοθρήνητα [avv.]
αξιοθρήνητος [-η, -ο]
αξιοκατάκριτος [-η, -ο]
{{ID:AXIZW100}}
---CACHE---
I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android