αποστολή
sostantivo femminile
1 spedizione [f]; invio [m] δελτίο αποστολής → bolla di spedizione || bolla d'accompagnamento | αποστολή επί αντικαταβολή → spedizione contrassegno
2 merce [f] spedita σταμάτησαν την αποστολή στο τελωνείο → hanno bloccato la spedizione in dogana
3 missione [f]; compito [m]; incarico [m] έφερε εις πέρας την αποστολή του → ha portato a termine la sua missione | επικίνδυνη αποστολή → missione pericolosa | αποστολή εξετελέσθη! → missione compiuta! | η αποστολή εκτελέστηκε! → missione compiuta!
4 (σκοπός, ιεραποστολή) missione [f]; vocazione [f] η ιερή αποστολή του δασκάλου → la sacra missione dell'insegnante
5 (αντιπροσωπεία) delegazione [f] η ελληνική αποστολή φθάνει αύριο στη Νέα Υόρκη → la delegazione greca arriverà domani a Nuova York
6 spedizione [f]; missione [f] τα μέλη επιστημονικής αποστολής στο Βόρειο Πόλο → i membri di una spedizione scientifica al Polo Nord
7 militare spedizione [f]
sostantivo femminile
1 spedizione [f]; invio [m] δελτίο αποστολής → bolla di spedizione || bolla d'accompagnamento | αποστολή επί αντικαταβολή → spedizione contrassegno
2 merce [f] spedita σταμάτησαν την αποστολή στο τελωνείο → hanno bloccato la spedizione in dogana
3 missione [f]; compito [m]; incarico [m] έφερε εις πέρας την αποστολή του → ha portato a termine la sua missione | επικίνδυνη αποστολή → missione pericolosa | αποστολή εξετελέσθη! → missione compiuta! | η αποστολή εκτελέστηκε! → missione compiuta!
4 (σκοπός, ιεραποστολή) missione [f]; vocazione [f] η ιερή αποστολή του δασκάλου → la sacra missione dell'insegnante
5 (αντιπροσωπεία) delegazione [f] η ελληνική αποστολή φθάνει αύριο στη Νέα Υόρκη → la delegazione greca arriverà domani a Nuova York
6 spedizione [f]; missione [f] τα μέλη επιστημονικής αποστολής στο Βόρειο Πόλο → i membri di una spedizione scientifica al Polo Nord
7 militare spedizione [f]
Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
αποστολή [-ής, η]
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android